【1円スタート】【2001】【絶版】 第一線の記者が教えるネイティブに通じる英語の書き方 伊藤サム ジャパンタイムズ

ジャパンタイムズの『第一線の記者が教えるネイティブに通じる英語の書き方(伊藤サム著)』になります。
20年ほど前の本で現在絶版ですので、この機会にいかがでしょうか。

［説明(「はじめに」より)］
日本のあるところに、英文を書くと無料で徹底的に添削してくれるところがあります。 添削するのはプロ中のプロで、毎日毎日、 あるときはやさしく、あるときは厳しく指導、 英語上達のコツや書き方の秘訣も惜しまずに教えてくれます。
この夢のような場所とは、新入社員からみたジャパンタイムズ社のことです。
ジャパンタイムズの新人記者にはネイティブの人もそうでない人もいますが、 英文ライターに要求される能力はとても高く、 ベテラン記者による添削と指導が欠かせません。
また、日本の英語教育では「文法的に正しい英文」の書き方は教えても、実際にコミュニケーションに役立つ 「使える英文」 の書き方は教えてくれません。 そのために日本の大学を出て入社した新人記者たちは書き方をゼロから勉強することになります。
この本は、ジャパンタイムズでの新人研修を再現するというコンセプトで作られています。 やさしそうな課題が多いですが、 じつはジャパンタイムズで蓄積されてきたノウハウが込められ、 一生役に立つ英語力がつくように設計されています。
ジャパンタイムズ社発行の英語学習・情報紙『週刊 ST』では「これであなたも英文記者」というコラムを長期連載しています (1998年10月に連載開始)。これを再編成・加筆したものが本書です。 毎週、熱心な応募(課題の英訳など)200通を超えます。 私はこの応募作品をすべて読みますが、読むと日本人に共通する英語の弱点がはっきりと分かります。この分析を元に講評し、添削をし、モデル訳を書き、そして新たな課題を作成してきました。このプロセスにより、通常の英作文練習本よりはるかに濃い内容の本になっていると思います。

［商品の状態について］
新品、未使用：未使用かつ、購入後1年未満の商品
未使用に近い：未使用かつ、購入1年以上経った商品
目立った傷や汚れなし：書き込みなどはないが、使用済みの商品
やや傷や汚れあり：数ページ〜10ページ程度の書き込みがある商品
傷や汚れあり：「やや傷や汚れあり」の書き込みや痛みがある商品
＊いずれの状態も、見落としはご容赦ください。